How often does the server list change?

Regularly. Locations are added, and individual servers are rotated in and out for maintenance. The server list page shows the status at the last check; the app always shows the live picture.