What does a VPN not hide?

Anything you hand over yourself. The email you registered with, your card details at a merchant, searches made while signed in to an account, and what you post publicly. A VPN handles the network; the rest is account hygiene.